조인식에서 이낙연 전남도지사는 “전국 최초로 도민체전 정식종목으로 채택했던 바둑을 전라남도의 대표 스포츠 종목으로 육성해 나가겠다”고 밝혀 참석자들의 박수를 받았다. ‘영원한 국수’ 김인 9단이 세 명의 국수 사인이 담긴 기념반을 이낙연 도지사에게 전달하고 있다.
At the signing ceremony, South Jeolla Province Governor Lee Nak-yeon was hailed as he announced he will “further develop Baduk from a local festival event to a flagship sport item of South Jeolla Province.” So-called “eternal master” Kim In (9 Dan) is handing a commemorative board with signatures of three masters to Governor Lee Nak-yeon.
在签字仪式中,韩国全罗南道知事李洛渊致辞表示:“全罗南道是韩国第一个把围棋采纳为正式体育项目的地区,我将把围棋培育成代表全罗南道的体育项目。”,并获得全场人员热烈掌声。照片中,“永远的国手”金寅九段向李洛渊道知事赠送三名国手签名的纪念盘。
<2014. 7. 29. 서울 웨스틴조선호텔>